“Huvel vez Zahiru vel Batınu" (Hadid 57/3)

“İlk ve son, görünen ve görünmeyen, her şeyi bilendir.”

Zahirdir yani görünendir, görünen her şeydir. Zahiri olandır, görünen her varlıktaki varlıktır, varlıktaki bütünlüktür, varlıktaki çeşitliliktir, varlıktaki alametlerdir.

Batındır yani görünmeyendir, gizli olandır. Zahiri ve Batini, her varlıkta görünen ve görünmeyendir O.

İnsanoğlunun hâlâ O'nu arıyor olması ve görmek istemesi, ispat istemesi ne acı. O görünen ve görünmeyendir. O yüzden O'na hiçbir şey ne denktir, ne de ondan ayrıdır. Çünkü O'ndan başka bir hiçbir şey yoktur ki denk olsun ya da benzer olsun.

O her şeydir ve hiçbir şeydir. Görünen her şeydir ve görünmeyen hiçliktir. Hiçlik zamanda sonsuz zamandaki her şey ve tüm gerçekliktir, tüm varolan ve varolmayandır. 

Eğer kendini boşlukta, yalnız ve çaresiz, hatta unutulmuş hissedersen, bu senin kaybındır. Çünkü insan olmanın özelliği, insan olarak neler yapabileceğinin müşahadesidir. Zorluk ve kolaylık yan yana yürür, arkaya arkaya değil, zorluk içindeysen seninledir kolaylık. Kolaylık içindeysen zorluk da seninledir. Cesaret, yardım dilenmek değil, neler yapabileceğini gösterme gayretidir.

Zorlukla kolaylık beraberdir (İnşirah 94/5)

Kaynak : En-El Hak (Hallac-ı Mansur) - Kevser Yeşiltaş